Подписание Декларации независимости США 4 июля 1776

(картина художника Трамбала.Холст, маслою 12'x18'. 1817. Художник практически реально воссоздал помещение Зала Независимости в Филадельфии и реальных людей, большинство из которых написано с натуры. За столом сидит Джон Хэнкок - Президент Континентального конгресса. Рядом с ним стоит Бенджамин Франклин. Проект подаёт на рассмотрение Томас Джефферсон. Рядом м ним стоят Джон Адамс и Роберт Шерман. Места в зале занимают 42 из 56 подписантов и 5 патриотов.)

Подлинник Декларации независимости США

оригинальный текст

Translations

TO MAIN PAGE